Урусей Яцура 2-го сезона представил новый визуальный эффект, а также дату выхода в январе 2024 года. Перезапуск аниме был анонсирован как шоу в четыре курса (46 серий), первые два из которых будут выходить в эфир последовательно с октября 2022 года по март 2023 года.

Студия David Production занимается анимацией новой адаптации, а HIDIVE транслирует ее. В состав первого сезона входили:

• Режиссер: Такахиро Камей, Ясухиро Кимура и Такахаси Хидэя.
• Дизайнер персонажей: Наоюки Асано
• Состав сериала: Юки Какихара
• Музыка: Масару Ёкояма
• Художественный дизайн: Каору Аоки
• Арт-директор: Масанобу Номура
• Оператор-постановщик: Юитиро Осада
• Монтажер: Киёси Хиросе

Урусей Яцура  основан на романтической комедийной манге Румико Такахаси, выпускавшейся с сентября 1978 по февраль 1987 года в журнале Weekly Shonen Sunday издательства Shogakukan. Первая аниме-адаптация состояла из 195 серий и транслировалась с октября 1981 года по март 1986 года. Ее анимировали Studio DEEN и Pierrot.

HIDIVE описывает историю:

Выбранный представителем человечества в дуэли против вторгшихся инопланетян, распутный Атару противостоит инопланетной принцессе Лум — и конфликт следует за ним домой, когда Лам вторгается как на планету Земля, так и в личную жизнь сопротивляющейся Атару!