История продолжается в Деревне Ветряных Мельниц с Луффи, Утой и рыжеволосыми пиратами. Луффи продолжает просить Шанкса позволить ему присоединиться к его команде, и он хочет стать пиратом. Тем не менее, Шанкс продолжает говорить ему «нет», и Ута также отказывает ему в посадке в море, направляясь в море, чтобы посмотреть, кто первым ударит по ближайшему острову, который оказывается Королем морей, заставляя их отступить. Ута говорит Луффи, что если в следующий раз Пираты Красноволосого будут поблизости, она попросит Шанкса взять его с собой на корабль.

Луффи ждет возвращения Красных Пиратов, и когда они возвращаются, он спрашивает их, почему Ута не с ними. Шанкс отвечает, что Ута сбежала с корабля, чтобы стать певицей. Луффи плачет и не принимает, что она ушла из рыжеволосых пиратов, но он принимает это решение и больше не говорит об этом. В своем единственном приключении Луффи встречает бандитов, с которыми он и Ута сражались вместе, которые побеждают его, но Бен Бекман спасает его, отпугивая бандитов. Шанкс все еще насмехается над Луффи, говоря, что он снова стал ребенком. Тем временем Пять Старейшин прочитали «Последний ужас» Шанкса и считают его опасным.

Эпизод One Piece 1031 выйдет в воскресенье, 29 августа 2022 года